《伊本·马哲圣训集》三十八章 菲特奈
第一节 口诵清真言者受保护
1、艾布•胡莱勒传述：穆圣说：“我奉命与人们进行战斗，直到他们口诵：‘万物非主，唯有安拉。’如果他们口诵了‘万物非主，唯有安拉’，他的生命和财产就受到我的保护，除非触犯了伊斯兰刑律。他们的清算由安拉负责。”2、贾比尔•本•阿布杜拉传述：穆圣说：“我奉命与人们进行战斗，直到他们口诵：‘万物非主，唯有安拉。’如果他们口诵了‘万物非主，唯有安拉’，他的生命和财产就受到我的保护，除非触犯了伊斯兰刑律。他们的清算由安拉负责。”
3、奥斯•本•奥斯传述：我们曾在穆圣那里坐着，穆圣正在劝谕我们，突然来了一人，与穆圣密谈了几句。穆圣说：“你们将他带去严惩！”那人转身离去时，穆圣又叫住，说：“你见证‘万物非主唯有安拉’吗”那人回答：“见证！”穆圣说：“你们放他走吧，因为我奉命与人们进行战斗，直到他们口诵：‘万物非主，唯有安拉。’如果他们奉命口诵，他的生命和财产就受到我的保护。”
4、欧姆拉奈•本•侯斯尼传述：纳菲尔•本•埃兹勒格和他的弟子们前来，说：“你折本了，欧姆拉奈！”我回答：“我没有折本。”他们说：“折本了。”我说：“为什么？”他们说：“安拉昭示：‘你们要与他们战斗，直到迫害消除，一切宗教全为安拉……’（《古兰经》8：39）。”我回答说：“我们确曾与他们进行战斗，直至我们逐出他们（指犹太人），一切宗教全部归于安拉。如果你们愿意，我传述你们从穆圣那里听到的一段圣训。”他们说：“你亲耳从穆圣那里听到？”我回答说：“是的，我看见安拉的使者，他派遣一支穆斯林军队讨伐多神教徒。两军相遇后，他们重创多神教徒，敌军仓惶脱逃。当时，我一位至亲用标枪进攻一多神教徒，即将格杀之际，那人说：‘我见证万物非主唯有安拉！我确是穆斯林。’结果，那位至亲还是将其刺死。回来晋见穆圣时，他说：‘安拉的使者啊！我折本了。’穆圣说：‘你触犯了什么？’他便向穆圣禀告了事情的经过。穆圣说：‘那你为什么不剖开他腹部，而知道他心底秘密？’他回答说：‘安拉的使者啊！假如我剖开他的心，定会知道他心底秘密！’
穆圣闻听，缄默不语。未过多久，那人归真，我们便将其掩埋。结果，第二天清晨，其人尸首抛在地面上。当时，他们说：‘或许敌人将其挖出。’我们又将其掩埋，并且吩咐孩子们守护，结果清晨又抛尸地面之上。我们说：‘或许孩子们睡着。’于是，将其掩埋后，我们亲自守护，清晨仍然抛尸地面之上。后来，我们将其尸首抛在一山谷之中。”
5、欧姆拉奈•本•侯斯尼传述：穆圣派遣我们参加一支分遣队，当时一位穆斯林进攻一个多神教徒……。大地将其抛出后，有人禀告穆圣，穆圣说：“大地接纳比他更邪恶之人，但是安拉意欲对你们显示要尊重清真言的神圣。”
第二节 穆民的生命财产神圣不可侵犯
6、艾布•赛义德传述：穆圣辞朝宣讲中说：“真的，最神圣的日子是你们这一天，最神圣的月份是你们这个月，最神圣的地方是你们这个地方。真的，你们的生命财产对你们神圣不可侵犯，就像你们此日此月此地的神圣一样。真的，我传达了吗？”他们回答：“传达了！”穆圣说：“安拉啊！求你见证吧。”7、伊本•阿慕尔传述：我看见穆圣环游天房时，说：“你多么圣洁、多么芬芳、多么伟大、多么神圣啊！誓以穆罕默德生命在其掌握的安拉！在安拉看来，穆民的生命财产比你更为神圣，我们对穆民必须进行善意猜测。”
8、艾布•胡莱勒传述：穆圣说：“穆斯林对于穆斯林，其生命、财产和名誉神圣不可侵犯。”
9、法札莱•本•欧拜德传述：穆圣说：“穆民是人们对其生命财产所信任者，迁士乃摒弃一切过失和罪恶者。”
第三节 禁止抢劫
10、贾比尔•本•阿布杜拉传述：穆圣说：“谁在众目睽睽之下实施抢劫，则他非我们之所属。”
11、艾布•胡莱勒传述：穆圣说：“私通者在私通时若是穆民，就不该犯私通；偷窃者在偷窃时若是穆民，就不该犯偷窃；饮酒者在饮酒时若是穆民，就不该饮酒；一个人在众目睽睽之下掠夺贵重财物时若是穆民，就不该掠夺；你们之中有人在侵蚀公物时若是穆民，就不该侵蚀。所以，你们应当慎之再慎。但讨白仍然是存在的。”
12、欧姆拉奈•本•侯斯尼传述：穆圣说：“谁实施抢劫，则他非我们所属。”
13、赛尔莱白•本•哈克姆传述：我们缴获敌人羊只，然后支起锅煮肉。穆圣从锅旁经过时，下令我们将其倒掉，说：“掠夺属于非法！”
第四节 禁止辱骂穆斯林
14、伊本•麦斯欧德传述：穆圣说：“辱骂穆斯林是大罪，杀害穆斯林是叛逆。”
15、艾布•胡莱勒传述：穆圣说：“辱骂穆斯林是大罪，杀害穆斯林是叛逆。”
16、赛尔德•本•艾布•宛戛斯传述：穆圣说：“辱骂穆斯林是大罪，杀害穆斯林是叛逆。”
第五节 论“在我之后，你们不要叛逆”
17、杰利尔•本•阿布杜拉传述：穆圣在辞朝期间对我说：“你让人们都驻足聆听！”接着，穆圣说：“在我之后，你们不要叛逆而相互残杀！”18、伊本•欧麦尔传述：穆圣在辞朝演说中曾说：“愿安拉怜悯你们！在我之后，你们不要叛逆而相互残杀！”
19、索纳比赫•埃赫迈斯传述：穆圣说：“真的，我将在池畔恭候你们，我将以你们与各稳麦竞争，你们在我之后一定不要相互残杀。”
第六节 全体穆斯林皆在安拉的保护之中
20、艾布•白克尔传述：穆圣说：“做晨礼的人是在安拉的保护中，因此你们不要违背安拉的约会。谁杀害礼拜的人，安拉一定追究而将投进火狱。”
21、赛姆尔•本•钟杜布传述：穆圣说：“做晨礼的人，是在安拉的保护中。”
22、艾布•胡莱勒传述：穆圣说：“在安拉看来，穆民比一般天使更为高贵。”
