九十

    我的身体下部长了一个疮，长老阁下每天问一遍：“好了没有？”可从来不问长在哪里。我知道他是忌讳：人身上有的地方是不好说明的，有知识的人讲话都含蓄而留有余地，以免发生不愉快的事情。

    如果你觉得自己的话不是千真万确，

    那么你就不要张口乱说。

    即使你讲真话招惹了麻烦，

    也胜过你做好人而说谎言。


    九十一

    说谎话如同受到剑伤，即使伤口痊愈，也会留下疤痕。你没看到优素福圣人的兄弟吗？他们以说谎而著名，后来虽然讲了真话，别人也不相信。正如他们的父亲所说：“不然，你们的私欲怂恿你们干了这件事，我只有很好地忍耐，对你们所叙述的事情，我只能求助真主！”（《古兰经》12:18）1

    说惯实话的人偶尔失误，

    别人也会原谅，也不在乎。

    如果一个人经常欺骗大家，

    那绝对没有人再相信他的实话。


    九十二

    很明显，人是万物之灵，狗是最卑贱的动物。可是人们一致认为，感恩忠诚的狗，强似忘恩负义的人。

    狗不会忘记你给过它一次食吃，

    即使你用石头再打它一百次。

    尽管你一贯对那个小人很好，

    可为一点小事他会跟你没完没了。


1  尤素福的兄弟们把他推到井里，假说是被狼吃掉了。回去报告他们的父亲，父亲不相信，便说了这句话。