119、论土净
266、阿依莎传述:穆圣派遣伍赛德率领部分人寻找我遗失的项链,拜功时间到了,大家礼拜没有小净水,前来告诉穆圣。遂赦降了土净的经文:“如果你们有病、或旅行、或入厕、或性交,而不能得到水,那么,你们可趋向洁净的地面,而摸你们的脸和手……”(5:6)伍赛德对我说:“愿安拉怜悯你。你每遭遇不幸,安拉都为穆斯林大众和你在其中赐予恩惠。”
267、安玛尔传述:我们曾经和穆圣为晨礼打土净,我们把手拍在净土上摸脸一遍,又把手拍在净土上摸手至肩膀和腋下。
268、安玛尔传述:穆圣在伍拉特·杰什扎营休息,他带着阿依莎。阿依莎的泽法尔玛瑙项链遗失,大家滞留下来寻找。直到黎明时分,大家没有小净水,艾布·白克尔对阿依莎发脾气说:“你滞留了大家,没有一点小净水!”安拉遂赦降经文允许穆圣打土净。穆斯林大众和穆圣一道把手打在净土上,然后举起手,没有丝毫握土,他们摸脸、手到肩膀和腋下。
注:1、伍拉特·杰什,布哈里圣训中为札特·杰什,地方名,距离麦地那一白利德,约12.48公里。
2、这次事件发生在伊历五年八月,白尼·穆斯太勒克战役后。
269、谢吉格传述:我曾经坐在阿布杜拉和艾布·穆萨中间,艾布·穆萨说:“艾布·阿布杜·拉赫曼啊!请告诉我,如果有人失净后一月得不到水,他可以打土净吗?”阿布杜拉说:“不可以。即使他一月得不到水。”艾布·穆萨说:“你们怎样遵循《筵席章》的那节经文:‘得不到水,你们就趋向洁净的地面……’?”阿布杜拉说:“假若允许他们在这种情况下土净,则他们势必水冷也会打土净。”艾布·穆萨说:“你们就为此而制止土净?”阿布杜拉说:“是的。”艾布·穆萨说:“你不曾听到安玛尔对欧麦尔说的话吗?安玛尔说:‘穆圣派遣我料理一项事务,我失了大净,没有找到水,我就在地面上象动物一样打了滚。会见穆圣后我告诉了这件事,穆圣说:‘你这样做就满足了。’说着把他的手拍在地面上,拂去尘土,左手拍在右手上,右手拍在左手上,摸了手和脸。”
270、阿布杜·拉赫曼传述:我在欧麦尔跟前,来了一人,说:“我们在一个地方将要逗留一个月。”欧麦尔说:“我不会礼拜,直至 找到水。”安玛尔说:“信士们的官长啊!你记得吗?我和你一同牧驼,我们失了大净,我在地上打了滚,会见穆圣时我告诉那件事,穆圣说:‘你如此做就满足了。’他说着把手拍在地上,然后吹去了手上的尘土,接着用两手摸了脸、手到肘。”欧麦尔说:“安玛尔,你当敬畏安拉。”安玛尔说:“信士们的官长啊!如果你愿意,则我绝不会再讲这件事。”欧麦尔说:“不是这个意思。誓以安拉!我们将采纳你说的话。”
120、论居家人与土净
271、阿米尔传述:我和伊本·叶撒尔来于艾布·朱海姆,他说:“穆圣从比尔·杰迈里方向前来,一人碰见穆圣道安,穆圣没有回答,直到他走近墙,摸了脸和手,然后回答了色兰。”
注:比尔·杰迈里,在麦地那区域的一道峡谷。
272、纳菲尔传述:我伴随伊本·欧麦尔为一件事务去见伊本·阿巴斯,伊本·欧麦尔料理了他的事务。就在那一天,他谈到,在一条路上,一人经过穆圣,穆圣刚从厕所出来,他向穆圣道安,穆圣没有回答,直到那人快消失在路上时,穆圣把两手拍在墙上,他摸了脸,又拍了一次,他摸了两臂,回答了那人的色兰,说:“我不回答你的色兰,因为我没有小净。”
273、伊本·欧麦尔传述:穆圣从厕所回来,在比尔·杰迈里有人碰见道色兰,穆圣没有回答,直到他走近墙,把手拍在墙上,摸了脸和手,然后回答了那人的色兰。
121、论失净者与土净
274、艾布·赞尔传述:穆圣跟前汇集了一些战利品,他说:“艾布·赞尔!你去一趟沙漠。”我就去了勒白兹,不料失了大净。逗留了五六天后,我返回见到穆圣,穆圣说:“艾布·赞尔!回来了。”我没有回答(因为失了大净)。穆圣说:“你呀,艾布·赞尔!真可怜你的母亲。”穆圣为我叫了一名黑使女,端来一器皿水,她用布遮蔽我,我避在骆驼背后做了大净,仿佛我从身上卸下一座山。穆圣说:“净土是清洁穆斯林的,即使他十年不得水。如果发现水,则当用之大净。”
注:勒白兹,地名,麦地那附近。
275、阿慕尔·本·布吉旦传述:我皈依伊斯兰后,为自己的教门而忧虑,遂会见艾布·赞尔。艾布·赞尔说:“我到达麦地那时,不适应气候而患病,穆圣吩咐我到驼场,且对我说:‘你喝驼奶。’沙漠里没有水,我携带着妻子,遂失净了,我便无净地礼拜。返回见到穆圣时约在中午,穆圣偕同一些圣门弟子在圣寺的阴凉下纳凉,他说:‘艾布·赞尔回来了。’我说:‘是的,我亏折了,使者啊!’穆圣说:‘你怎么亏折了?’我回答说:‘沙漠里没有水,我携带着妻子,遂失净了,我无净地礼拜。’穆圣吩咐一名黑使女拿来一器皿水,我避在驼背后做了大净,然后来见穆圣。穆圣说:‘艾布·赞尔啊!净土即为净礼水,即使你十年不得水。如果你发现水,则当用之大净。’”
122、论寒冷与土净
276、阿慕尔·本·阿斯传述:札特·苏拉斯里战役,一个寒冷的夜晚我梦遗了,我害怕做大净冻死,遂打土净领战士们做了晨礼。他们把这件事告诉穆圣,穆圣说:“阿慕尔!你无净率领大家礼拜?”我告诉穆圣不敢水净的原因,我说:“我听安拉说:‘你们不要自杀,安拉确是怜悯你们的。’”(4:29)穆圣笑了,他没有说啥。
注:札特·苏拉斯里,原为水源名,在瓦迪·古拉一带。伊历八年六月,穆圣获悉胡札尔部落在该地集结,准备进犯麦地那,穆圣即派阿慕尔·本·阿斯统领一支由三百名迁士为主力组成的队伍前去进剿,并派艾布·欧拜德·本·哲拉赫率二百名迁士随后接应,艾布·拜克尔和欧麦尔也随同出征。
277、艾布·盖斯传述:阿慕尔·本·阿斯洗涤了身上的污秽,他做了小净……。
123、论病患者与土净
278、贾比尔传述:我们进行了一次旅行,其中一人被石块打破头,他又梦遗,问伴侣们说 :“你们看我有土净的特许吗?”大家说:“我们认为你没有特许,你能够获得水。”结果那人大净后不幸归真。我们返回见穆圣时告诉此事,穆圣说:“他们杀死了他,他们真该死!他们不知道,为何不询问,无知的良药乃善问。他打土净就满足了,或者伤口系绷带摸之,然后洗周身。”
279、伊本·阿巴斯传述:穆圣时代,一人受了伤,然后又梦遗,他奉命大净,结果大净后不幸归真。穆圣听闻后,说:“他们杀了他,他们真该死!无知的良药不是善问吗!”
124、论土净者于时间内又发现水
280、艾布·赛义德传述:有二人结伴旅行,礼拜时间到了,二人没有水,遂土净礼拜。然后在该拜功的时间内又发现水,一位重新小净礼拜,一位没有再礼。二人回来会见穆圣时说及此事,穆圣对不曾再礼者说:“你遵循了逊奈,拜功全美了。”对小净重礼者说:“你将蒙获双重报酬。”
125、论聚礼的大净
281、艾布·胡莱勒传述:欧麦尔正在聚礼日演讲,突然一人进来,欧麦尔说:“有人阻碍你们礼拜吗?”那人回答说:“听到宣礼后,我就做小净(结果还是迟到了)。”欧麦尔说:“只做了小净?你们不曾听到穆圣说:‘如果你们谁做聚礼,则当让他小大净’吗?”
注:据传述,那人是奥斯曼·本·阿凡。
282、艾布·赛义德传述:穆圣说:“聚礼日大净,是每个成年人的义务。”
283、哈福索传述:穆圣说:“凡成年者,务必参加聚礼;凡参加聚礼者,务必大净。”
艾布·达吾德说:“如果有人在黎明时大净,即使曾失大净,亦可满足聚礼大净。”
284、艾布·赛义德和艾布·胡莱勒传述:穆圣说:“谁在聚礼日大净,身着俊美衣服,涂抹所有香料,不跨他人颈脖,复礼一些拜功,从伊玛目前来,缄默倾听,及至礼罢拜功,则将罚赎自上聚礼以来又附加三天的罪恶。”且说:“一件善功,将得到十倍报酬。”
285、艾布·赛义德传述:穆圣说:“在聚礼日大净,是每个成年者的义务,以及刷牙和涂抹一定的香料。”
286、奥斯传述:穆圣说:“谁在聚礼日同房大净,早走早到,徒步行走,近前倾听,聚精会神,则每走一步,得一年斋戒礼拜的报酬。”
287、阿慕尔传述:穆圣说:“谁在聚礼日大净,涂抹妻室香料,身着俊美衣服,不跨他人颈脖,劝谕时不私语,则其罚赎两聚礼间之罪。私语且跨他人颈脖者,则其成为他的晌礼。”
288、阿依莎传述:穆圣曾经大净于四项:失净、聚礼、放血和着水。
289、艾布·胡莱勒传述:穆圣说:“谁在聚礼日做失净那样的大净,在第一时辰进寺,犹若献牲一峰驼;在第二时辰进寺,犹若献牲一头牛;在第三时辰进寺,犹若献牲一只羊;在第四时辰进寺,犹若施散一只鸡;在第五时辰进寺,犹若施散一颗蛋;当伊玛目出席演讲时,则天使们亲自参加且倾听其劝谕。”
126、论放弃聚礼大净的特许
290、阿依莎传述:人们曾经自食其力,随便地参加聚礼。故谕示他们:“你们应当大净。”
291、阿克勒迈传述:部分伊拉克人前来说:”伊本·阿巴斯啊!你认为聚礼日的大净是主命吗?”伊本·阿巴斯回答说:“不。于大净者,它更清洁,更高贵;不曾大净者,绝非是他的义务。我将告诉你们大净是怎样发端的。人们曾经生活贫困,身着毛衣,体力劳动,圣寺窄小低矮,仅为遮蓬而已。一天,气温酷热,穆圣走进寺内,人们汗流浃背,毛衣散发异味,彼此苦不堪言。穆圣嗅到其味,说:‘人们啊!每逢聚礼日,你们当做大净,涂抹最佳香料。’此后不久,安拉赐予幸福,他们不再身着毛衣,且停止了体力劳动,清真寺宽敞无比,苦不堪言的异味也不复存在。”
292、赛姆尔传述:穆圣说:“(聚礼日)小净者,亦佳;大净者,更贵。”
127、论大净与入教
293、盖斯传述:我会见穆圣意欲入教,穆圣命令我用槟枣水大净。
294、库莱布传述:穆圣来了,我说:“我确已皈依了。”穆圣对我说:“你消除库夫尔的毛发且割礼吧。”
注:库夫尔的毛发,即髭须和腋下毛等,这些皆被认为属于不信教的表征。