67.阿迪仪•本•哈泰姆传述:穆圣提及火狱,祈求安拉祜佑,三次转过自己脸。接着说:“你们要防备火狱,哪怕用半颗椰枣。如果你们没有可散之物,就以善言防备吧①!”
1、上述圣训告诫世人,在复生日除了善功,其他任何东西均对自己无益。人人都要经过天桥,而天桥就在火狱之上,所以人们应当慎防火狱。慎防的途经就是多干善功,施散财物则为其中之一。施散不在于付出多少,而是尽其所能,能付出什么就付出什么。对贫困者施散半枚椰枣,只要虔诚因为安拉,也能遮挡火狱之焰,穆圣说此话时所表现的神情,似乎使人感到他亲眼看到了火狱的烈焰,以致转过脸时显出既惊讶又厌惧的神情。
68.杰利尔•本•阿布杜拉传述:有天中午,我们在穆圣那里,突然来了一些人,科头跣足,斗蓬破烂,佩带宝剑,几乎全是木达尔人。穆圣看到他们如此贫困,不禁脸色忧郁,进来又出去,便吩咐毕莱里进行了外内宣礼。礼完拜后,穆圣宣讲说:
“‘众人啊!你们应当敬畏你们的主,他从一个人创造你们,他把那个人的配偶造成与他同类的,并且从他们俩创造许多男人和女人。你们当敬畏安拉——你们常借他的名义,而要求相互权力的主——当尊重血亲。安拉确是监视你们的。’
——《古兰经》4:1
‘归信的人们啊!你们应当敬畏安拉,各人应当想一想自己为明日而预备了什么,你们应当敬畏安拉,安拉确是彻知你们的行为的。’
——《古兰经》59:18
你们应当敬畏安拉,每个人应该施散他的一块第纳尔,或他的一块第尔汗,或他的一件衣服,或他的一沙阿小麦,或他的一沙阿椰枣,甚至半颗椰枣……”这时,有位辅士拿来满满一袋东西,接着人们纷纷送来物品,不一会我看到两大堆食物和衣服,以至我看到穆圣转忧为喜,脸上浮出光彩①。于是,穆圣说:“谁为伊斯兰树立一项好规矩,他将得到应有的报酬,以及他身后凡是效法者的报酬,但他们的报酬毫不减少;谁为伊斯兰树立一项坏规矩,他将承担应有的罪责,以及他身后凡是沿袭者的罪责,但他们的罪责毫不减少。”
1、穆圣之所以转忧为喜,是看到了穆斯林群众顺从安拉,响应穆圣号召,为这些贫困者捐财捐物,体现出安拉所喜悦的穆斯林相互怜爱、合作为善的高贵精神。
69.杰利尔•本•阿布杜拉传述:穆圣做完晌礼后,宣讲说:……
70.杰利尔•本•阿布杜拉传述:穆圣做完晌礼,登上小讲坛,赞颂安拉之后,说:“安拉在自己的经典中降示:
‘众人啊!你们应当敬畏你们的主,……’”
——《古兰经》4:1
71.杰利尔•本•阿布杜拉传述:一些游牧人来见穆圣,身着毛衣,穆圣看到他们衣衫褴褛,遭受贫困,……
第二十一节 施散搬运所得,严禁诽谤施散
72.艾布•麦斯欧德传述:我们奉到施散的命令,便搬运东西赚钱,然后从中施散。有次艾布•阿吉里①施散半沙阿,另一人拿出的稍多一些。这时,有些伪信者说:“安拉无求于前者的施舍,而后者的所为纯属诂名。”于是,降示了以下经文:
“信士中有人慷慨捐献,有人(因为贫穷)只能出力,对于嘲笑他们的伪信者,安拉将以嘲笑的刑罚报答他们。”
——《古兰经》9:79
1、艾布•阿吉里,生卒年份不详,穆圣门弟子。曾用骆驼缰绳搬运东西赚到一沙阿椰枣,给家人留了一半,而将另一半拿到圣寺出散。当时,阿布杜•拉赫曼•本•奥夫施散了四千第尔汗,阿绥姆•本•阿迪仪出散了一百沃斯格椰枣。三人皆遭伪信者诽谤,安拉为此降经予以严厉驳斥。
第二十二节 奶驼之可贵
73.艾布•胡莱勒传述:穆圣说:“真的,如果有人借与某家一峰奶驼,早晚供给一壶奶,此种报酬确是巨大的。”
74.艾布•胡莱勒传述:穆圣提及美德时说:“谁借与一峰奶驼,它早晚都会供给奶子。”
第二十三节 善施者和吝啬者的比喻
75.艾布•胡莱勒传述:穆圣说:“善施者和吝啬者的比喻,好像一人身着铠甲,自乳房至锁骨。善施者每欲施济,铠甲便展开,以至遮蔽他的手指,抹去脚印;吝啬者每欲施济,铠甲便收缩,每个链环紧紧相扣。”
艾布•胡莱勒说:“他想放宽铁甲,可是它宽松不了。”
76.艾布•胡莱勒传述:穆圣将善施者和吝啬者打了个比方:“这两种人好象两人身着铁甲,双手被束于自己乳房和锁骨。善施者每欲施济,铁甲便展开,以至遮蔽他的手指,抹去脚印;吝啬者每欲施济,铁甲便收缩,每个链环紧紧相扣。”
艾布•胡莱勒说:“我见穆圣讲话时用手指着自己领口说:‘你看他想放宽铁甲,可是铁甲宽松不了。’”
77.艾布•胡莱勒传述:穆圣说:“善施者和吝啬者的比喻,就像两个人,身着铁甲。善施者每欲施济,铁甲便宽松,以至抹去他的脚印;吝啬者每欲施济,铁甲便收缩,将其双手缚于锁骨,每个链环紧紧相扣①。”
艾布•胡莱勒说:“我听穆圣说:‘他竭力将其放宽,可是无能做到。’”