《穆斯林圣训实录》第十三章 殡 礼
分享到:
2014-03-03 16:07:20 【来源:】 点击:


2、基拉特,阿拉伯语音译,为重量和长度单位名。其量值因时代不同而有所变化。现今,1基拉特重量约合4克,1基拉特长度约等于2、83厘米。

51.艾布•胡莱勒传述:穆圣说:“为亡者举行殡礼而未送的人,将得到一个基拉特;举行殡礼并且送的人,将得到两个基拉特。”有人问:“两个基拉特是多少?”穆圣说:“其中最小的就像吴侯德山大。”

52.纳菲尔•本•赛尔吉斯传述:有人对伊本•欧麦尔说:“艾布•胡莱勒声称他听穆圣曾说:‘送埋体的人将得一个基拉特的报酬。’”伊本•欧麦尔说:“艾布•胡莱勒多次向我重述此话,我便遣人请教圣妻阿依莎,阿依莎认为艾布•胡莱勒所言属实。”于是,伊本•欧麦尔说:“我们确已失去了很多基拉特!”

53.艾布•胡莱勒传述:穆圣说:“为埋体举行殡礼的人,将得一个基拉特;送埋体直到放入坟墓的人,将得两个基拉特。”我说:“艾布•胡莱勒!基拉特是什么?”他回答说:“就像吴侯德山大①。”

1、这里指送殡获得的巨大回赐。

54.阿米尔•本•赛尔德•本•艾布•宛戛斯传述:他曾在伊本•欧麦尔那里坐着,罕巴布•麦岱尼突然前来,说:“伊本•欧麦尔!你听见艾布•胡莱勒说的话了吗?他曾听穆圣说:‘谁伴随埋体从家里出来,又为之举行殡礼,然后送殡直到掩埋,将会得到两个基拉特的报酬,每个基拉特就像吴侯德山大;谁为之举行殡礼后返回,将得到一座吴侯德山的报酬。’”
于是,伊本•欧麦尔派遣罕巴布•麦岱尼到圣妻阿依莎那里,就艾布•胡莱勒的传述而请教,然后回来向他报告。当时,伊本•欧麦尔拿了一把圣寺的碎石,在手里翻腾着,待到信使回来报告阿依莎说艾布•胡莱勒所言属实后,他将手中的碎石扔在地上,说:“我们确已失去了很多的基拉特!”

55.绍巴尼•本•布杰迪传述:穆圣说:“为亡人举行殡礼的人,将得一个基拉特;参加掩埋的人,将得两个基拉特。每个基拉特就像吴侯德山。”

第十七节  百十人为之举行殡礼

56.阿布杜拉•本•耶吉德①传述:穆圣说:“如果一个埋体,有上百位穆斯林为之举行殡礼,说情求饶,安拉将会接受说情。”
  
1、阿布杜拉•本•耶吉德,生卒年份不详,圣妻阿依莎的同乳弟兄,穆圣门弟子。

第十八节  四十人为之举行殡礼

57.库莱布•本•艾布•穆斯林传述:伊本•阿巴斯的一个儿子在库岱德①(一说是欧斯凡)归真。伊本•阿巴斯说:“库莱布!你看一看聚集的人吧。”我出去发现聚集了一些人,便告诉了他,他说:“你看他们上四十个人?”我说:“是的。”他说:“请你们抬上去吧!因为我听穆圣曾说:‘如果一位穆斯林归真后,有四十位不以物配主的人为之举行殡礼,安拉将会接受说情。’”
1、库岱德,麦加附近一地名。

第十九节  对埋体可以称好道坏

58.艾奈斯•本•马立克传述:有个埋体出殡,人们赞其德行,穆圣连说三遍:“必然!”又有个埋体出殡,人们言其恶行,穆圣也连说三遍:“必然!”欧麦尔说:“愿我的父母为你献身!那个埋体出殡,人们赞其德行,你连说三遍‘必然’;这个埋体送殡,人们言其恶行①,你也连说三遍‘必然’,是什么意思?”穆圣说:“你们称其德行的人,必进天堂;你们言其恶行的人,必进火狱。你们②都是安拉在大地上的见证人。”穆圣连说了三遍。

1、《古兰经》严禁背后议论他人是非,圣训明文禁止哭丧亡人。为何此处允许议论亡者是非呢?据伊玛目伊本•班塔莱解释说:咒骂亡者和背后议论他人,均为被禁止行为。善者亡故,应该扬其善行,颂其美德,以教育生者;虽为善者,难免失足之举,如其悔过自新,亡后虽不必褒其佳,也不能议其劣;伪善者或作恶者亡故,则可以揭其恶迹,责其不义,此举不为背谈,是对在世恶人的警告,目的在于促其弃恶从善。
 
2、这里的“你们”,指穆圣的门弟子,但可延伸为所有的穆斯林。此语意为,人们赞扬某某亡者,是因他们看到此亡者生前言行皆为善,对人对己有益。

分享到:
热门关键词: 穆斯林

上一篇:《穆斯林圣训实录》第十四章 天课
下一篇:坚持诚实守信的伊斯兰传统美德

相关新闻