《伊本·马哲圣训集》第三十九章 淡泊
171、伊本•欧麦尔传述：穆圣说：“当你们谁无常后，每天早晚天使都要让他看到自己的席位。如果席位在天堂，他就是天堂居民；如果席位在火狱，他就是火狱居民，并且告知：‘这是你的席位，到复生日安拉会将它赐给你。’”
172、克尔布•本•马立克传述：穆圣说：“穆民灵魂寄寓在翠绿飞禽嗉囊，遨游天堂摘食各种仙果，直至复生日那天回归自己躯体。’
173、贾比尔•本•阿布杜拉传述：穆圣说：“当埋体放进墓穴时，将对他呈献日落时分的太阳，他坐起来揉着两眼说：‘你们让我先礼拜吧！’”
第三十三节 复生
174、艾布•赛义德传述：穆圣说：“执掌素尔的两位天使，确已手握号角，注视宇宙，恭候命令。”
175、艾布•胡莱勒传述：一个犹太人陈列自产的货物出售，有人给的价他不高兴，便说：“誓以选择穆萨为人中最优秀者的主宰！”有位辅士听见，便将其打了一耳光，并责斥道：“安拉的使者就在我们中间，你说‘誓以选择穆萨为人中最优秀者的主宰’！”于是，这个犹太人去见穆圣，说：“艾布•戛希姆！我享受保护，某某人却打了我一耳光！”穆圣说：“你为什么打他耳光？”那位辅士说：“安拉的使者啊！你就在我们中间，他却说‘誓以选择穆萨为人中最优秀者的主宰’！”穆圣听后生气了，以致面带愠色，说：“你们不要在众先知中评优说劣。因为素尔①一吹，凡在天地间的都要昏倒，唯有安拉意欲者例外。苏勒第二次一吹，我将是首先被复生者，结果发现穆萨紧紧抓住阿勒什。这时，我不知道他因图勒日②的昏倒已受清算，抑或先我而被复生。谁说我比马太的儿子优努斯更优秀，则他确已撒谎。”
1、“素尔”，阿拉伯语音译，意为“号角”。《古兰经》昭示：“号角一响，凡在天地之间的，都要昏倒，除非安拉所意欲的。……”（39：68）同时还说，穆萨走出埃及，来到西奈半岛，聆听安拉教诲时被安拉的威严所震昏（见《古兰经》7：143）。在这里，穆圣未具体讲复生日穆萨可能处于下述三种情形的哪一种：一是首先复生；二是安拉未让其震昏；三是前世已被震昏，免了末日震昏之灾。
2、“图勒日”，系指先知穆萨曾在图勒山上由于祈求见主而晕倒，《古兰经》七章一四三节对此昭示：“当穆萨为了我的会期而来，而且他的主对他说了话的时候，他说：‘我的主啊！求你昭示我，以便我看见你。’主说：‘你不能看见我，但你看那座山吧。如果它能在它的本位上坚定，那么，你就能看见我。’当他的主对那座山微露光华的时候，他使那座山变成粉碎的。穆萨晕倒在地上。当他苏醒的时候，他说：‘我赞颂你超绝万物，我向你悔罪，我是首先信道的。’”
176、伊本•欧麦尔传述：穆圣站在讲坛上说：“强大的安拉将诸天与大地握在两手中，说：‘我是安拉！’——穆圣握紧手指，然后伸开——说：‘我是万物之主宰！那些目空一切妄自尊大者何在？’”以致我看到讲坛从下面摆动，我真担心它跌倒伤着穆圣。
177、圣妻阿依莎传述：穆圣说：“在复生日那天，人们就像初生下来那样赤条条地被复生起来。”我说：“安拉的使者啊！那男女都在一起，彼此间相互观看吗？”穆圣说：“阿依莎！情况非常严峻，以致他们无心于此。”
178、艾布•穆萨传述：穆圣说：“在复生日那天，人们被检阅三次，前两次检阅全部狡辩、托辞；第三次检阅，文卷飞在各自手中，有的接在右手，有的接在左手。”
179、伊本•欧麦尔传述：关于“在那日，人们将为全世界的主而起立……”（《古兰经》83：6）这节经文，穆圣说：“他们有人淹没在齐耳的汗水中。”
180、圣妻阿依莎传述：关于“在那日，这大地要变成别的大地，诸天也要变成为别的诸天……”（《古兰经》14：48）这节经文，我请教穆圣：“在那一天，人类位于何处？”穆圣说：“都在绥拉退桥上。”181、艾布•赛义德传述：穆圣说：“火狱上面架起绥拉退桥，桥上布满骆驼刺一样的荆棘，人类都将穿越此桥，有的平安而过，有的抓伤得救，有的坠入火狱。。”
182、圣妻哈福索传述：穆圣说：“如果安拉意欲，我希望参加过白德尔和侯岱比亚的任何人都不要进入火狱。”我说：“安拉的使者啊！安拉不曾有‘你们中没有一个人不到火狱的，那是你的主决定要施行的’（《古兰经》19：71）这节经文的昭示吗？”穆圣回答说：“你不曾听到吗？安拉还昭示：
‘然后，我将拯救敬畏者，而让不义者跪在那里面……’”——《古兰经》19：72
第三十四节 穆圣稳麦的属性
183、艾布•胡莱勒传述：穆圣说：“我的仙池之大，宛若埃拉①之于亚丁，洁白如雪，甘若蜜奶，器皿多若繁星，其他稳麦不可接近，就像牧人不让外人骆驼走近自己池塘。”大家说：“安拉的使者啊！你在那天认出我们吗？”穆圣说：“认得出来。因为你们拥有其他稳麦所没有的标志。由于小净，你们来见我时，面容发光，四肢洁白。”
1、埃拉，山名，位于麦加和麦地那之间；亚丁，地名，在也门。
184、伊本•麦斯欧德传述：我们曾经伴随穆圣在一顶帐篷，穆圣说：“你们愿意成为天堂居民四分之一吗？”大家说：“愿意。”穆圣说：“你们愿意成为天堂居民三分之一吗？”大家说：“愿意。”又说：“你们愿意成为天堂居民二分之一吗？这是因为天堂只有虔诚者方可进入，你们较之昧徒仿佛黑牛身上的一根白毛，或红牛身上的一根黑毛。”
185、艾布•赛义德传述：穆圣说：“在复生日那天，有的先知前来时带着一个稳麦，有的先知前来时带着两个稳麦，有的先知前来时带着三几个稳麦，安拉问他：‘你传达自己族人了吗？’先知回答：‘传达了！’接着叫来他的族人，问：‘他传达你们了吗？’他们回答：‘没有！’安拉问那位先知：‘谁能为你见证？’先知回答：‘穆罕默德和他的稳麦。’接着叫来穆罕默德稳麦，问：‘这位先知传达了吗？’他们回答：‘传达了！’问：‘你们怎么知道？’他们回答：‘我们先知确已告诉我们，万圣确曾传达自己使命，我们对此笃信不疑。’这就是安拉的昭示：
‘我这样以你们为中正的民族，以便你们作证世人，而使者作证你们。’”——《古兰经》2143
上一篇：《穆斯林圣训实录》前 言
下一篇：《伊本·马哲圣训集》三十八章 菲特奈
