当其假装是你的朋友。

    朋友们啊，你们知道吗？他可能也是盗贼，他狡猾地藏在我们当中，如果有机可乘，他便通风报信。我看最好我们还是不要理他，让他睡觉，我们上路。”

    大家接受了老人的警告，心里都害怕那年轻人，便带上行李走了。可年轻人仍在昏睡，当他发觉时，太阳已经照到他的眉头上了。他举目一看，商客们都走了，便无可奈何地徘徊良久，还是无路可走。他于是又饥又渴地趴在地上，伤心地说：

    驼队都走了，谁和我聊天？

    只有外乡人才理解外乡人的伤感。

    从未到过异国他乡的人，

    不会对外乡人一往情深。

    这个流浪者正在自言自语，一个王子为了打猎，离来了军营，来到他的身旁。王子听了他的话，打量了一下他的样子，见他五官端正，相貌不凡，但却落魄不堪，便问他：“你从哪儿来，怎么到这里？”他讲述了自己的经历。王子对他的遭遇表示同情，给了他衣物和钱财，并派人把他送回了故乡。父亲见了他很高兴，为他的平安归来感激真主。晚上，他对父亲讲述自己的经历，说到了在海上船夫的野蛮；在井边乡村人的无理；在路上商人的背信。父亲说：“儿子啊，临走时我不是对你说过吗？两手空空，胆子再大也没用，就是狮子的利爪也同样没有用武之地。”

    那个勇敢的穷人说得多么有理，

    一粒黄金强过五十个人的力气。

    儿子说：“父亲啊，不劳则无获，不冒险则不能取胜，不播下籽种就没有收成，你没看见吗？我受了不多的痛苦，却得到不少的宝物，我挨了一次蛰，却得到了更多的蜂蜜。”

    人自然不能得到分外的报酬，

    但也不能懒于追求。

    潜水员如果害怕鲸鱼之口，

    决不会把名贵的珍珠采到手。

    哲人道：下扇磨盘虽然不动，但他承担着全部的重负

    不离开山洞的狮子用什么填饱肚肠？

    终日爬窝匍匐的鹰隼能有多大力量？

    如果坐在屋里打猎，

    你的手脚只能和蜘蛛一样。