一个不在乎自己名誉的人，

    对别人的名誉也不会特别认真。

    五十年的好名声如同鲜花，

    往往会被一个臭名踩在脚下。”

    法官采纳了同仁的忠告，夸赞他们的好意和真诚，说：“诸位对我的劝解是正确的，是无可争辩的真理，但是：

    假如听不到正直的人的埋怨，

    耳边便只剩下欺骗者的谎言。

    我知道你们这是衷心的解劝，

    尽管它难以洗掉我身上的锈斑。

    对你们善意的规劝我难以忘记，

    可我已如受伤的蟒再也无法盘起。”

    他说了这些话，并派了几个人去查访那姑娘的情况，还花了许多钱财。人常说：兜里有金子的人，他的肩膀上就有力量；找不到出路的人，整个世界对他都是空空荡荡。

    看到珠宝的人都会低头，

    哪怕他的秤是铁柑铜钩。

    一天晚上，在一个幽静的处所，他们同居了。那晚上一个警官得知了这个消息，知道那位法官拥抱着姑娘，载歌载舞，整夜饮酒，无比欢乐。他还唱道：

    今夜盼望着公鸡的叫鸣不要按时，

    甜蜜的拥抱和亲吻还没有停止。

    有人喝道：“忌妒之人眼睛并没有疲惫，

    你觉醒吧，不要让时光落入懊悔。”

    你不会听到主麻日清真寺晨礼的班克，

    或是从艾塔比克院落中传出的鼓声音乐。

    不能依靠公鸡的啼叫停止相思和亲吻，

    自欺欺人的辩解只能是愚蠢。

    正在沉迷于欢乐之时，一个仆人忽然进来说：“你怎么还坐着？快起来吧，趁着你还自由，快跑吧！一些仇人已经察觉了你的秘密，他们会张扬出去，趁着现在水还能扑灭祸患的烈火。如果明天再度燃起，它将会烧遍世界。”法官微笑着看了看他说：