国王说：“你这些话语非常奇妙，但是，又是理智所不能接受的，是违背常规的。今天要我赦免你的罪行是法律不允许的。最适合的办法就是从城堡上把你扔下去，以便让其他人接受教训。”法官说：“呵，世界的国王啊，我愧对国家的恩惠，世上不仅仅是我一个犯了这样的罪过，你为何不去扔其他人，而让我来接受教训？”国王笑了，便饶恕了他的罪过，又对那些主张要杀掉法官的人们说：

    人人都有各自的缺点，

    何必非要抓住他严办。


    二十一

    那体态优美、面如洁白的青年，

    凭借青春的岁月尽情地爱恋。

    他们坐着船在茫茫的大海上航行，

    风浪和旋涡把他们卷入了波涛之中。

    就在死亡即将来临的时候，

    一个水手把他搭救。

    他却说：“请放开我的双手，

    赶快去营救我的朋友！”

    世人对他的话难以理解，

    但都听到了他送命时的诉说：

    “谁在患难中把恋人抛弃，

    就千万不要相信他的甜言蜜语。

    活着的朋友为了爱情做了些什么？

    从临别的话语中你将会慢慢懂得。”

    萨迪明白痴心者的忠贞和梦幻，

    如同在巴格达便学会了阿拉伯语言。

    静下心来，用生命去诉说爱情，

    对世间的其他一切都要闭上眼睛。

    如果蕾莉和马杰农重返大地，

    也一定会从这本小册子里获得教益。