我见他不接受我的劝告，我的热心不能温暖他的冷肺，便放弃了忠告，转过脸不再理他。我默念哲人的话：“你只管尽你的职责，如果他们不接受，你就只好放弃！”

    即便你知道了他们的轻蔑和冷淡，

    也要道出你的劝谏和箴言。

    你很快就能看到，因为丧失目标，

    他将带上脚镣手铐。

    那时候他会拊掌悲叹，

    当初没有听信智者的规劝。

    一段时间过去后，我看见了早已预料到的他那不幸的情形。他衣衫褴褛，一口饭一口饭地沿街乞讨。我感到十分难过。但若此时再直言相劝，那无疑是在撕破他的伤口往里面撒盐，有失人道。我心里说：

    无知的朋友沉醉到了极限，

    不会想到以后日子的贫寒。

    树在春天会枝繁叶茂，

    到了冬天只剩下了光秃秃的树梢。


    六

    有个国王把儿子领到某个教育家面前，说：“他如同是你自己的孩子一样，你去教育他吧。”教育家对孩子极力关照，但他并没有多大长进。可是那位教育家的儿子却在学问上进步很快。国王于是责备那位教育家说：“你违背了诺言，没有履行商定的条约。”教育家说：“教育都是一样的，但天赋却有差异。

    虽然金子和银子都从石头中得来，

    可每块石头中不一定有金银存在。

    北斗星照耀着整个世界，

    有的地方朦胧黯淡，

    有的地方却大放光彩。”