法官看了我们的情形,听了我的申诉,沉入默默地思考之中。经过长时间的深思熟虑,法官抬起头说:“那位赞扬富人诽谤穷人的人啊,你要明白,哪里有鲜花,哪里就有荆棘。只要饮酒就会头痛,在宝库旁边必有巨蟒,国王的门前会有吃人的鳄鱼,在今世美丽生活后面必定有死亡的毒刺,在天堂的恩典前面会有委屈的隔墙。
一心寻觅朋友的人,
一定会有仇人。
你没有看到吗?花园中即有香柳,也有枯枝。同样,富贵的人群中,有感谢真主的,也有忘记主恩背叛真主的;穷苦的人群中,有安分守己的,也有胡作非为的。
如果露珠全部变成了钻石,
珍珠将会像树叶一样遍布街市。
安拉的亲近者都是一些行为高尚的富人和心地富有的穷人。富人中优秀的分子是那些为穷人分忧的人;穷人中的上等人物是那些不向富人谄媚的人。‘谁信托真主,他将使谁满足’(《古兰经》65:3)。”
法官把我们责备以后,又转向穷人说:“哎,你说富人尽是些忙于为非作歹,沉醉于娱乐的人。是的,你所说的那些人,他们志向短浅,忘恩负义,他们只顾积攒钱财,自己不吃也不施舍。假如天旱无雨,或洪水泛滥,他们会依仗自己的财富,对穷人的苦难不闻不问,他们不知道畏惧真主。诗人说:
如果别人因一无所有而致死,
那这只丑小鸭面对洪水还有何言辞?
在驼轿上稳稳端坐的妇女们,
不会顾及那些沙漠中的旅人。
卑贱者一旦穿上一件毛衣,
他会说,整个世界完蛋也不值得叹息!
一种人是你所说的这类,另一种是我所说的那类,他们仗义疏财,注重名誉,寻求主的宽恕,他们是顾及今生和后世的人。如同世界君王麾下的的臣仆,受真主的襄助,能够战胜敌人,掌握人类的准绳,守卫着伊斯兰的界线,继承着苏莱曼王位,是当代最公正的君王,是援助教门的人——艾布·伯克尔·萨德,愿真主使他们长寿,让他的旗帜千秋万代永远飘扬。
以父亲对儿子也从未有过的慈爱,
把仁政的怜悯撒向阿丹的后代。
如果真主意欲加惠于世人,
他将让你挑起世界领袖的重任。”